AMOUR ET MARIAGE Médaille, Noces d’or de Gerhard Edler de Meinertzhagen et son épouse née Schluiter fme

q.SPL

240.00 €

Quantità

Aggiungi al carrello

Tipo : Médaille, Noces d’or de Gerhard Edler de Meinertzhagen et son épouse née Schluiter

Data: 1761

Metallo : argento

Diametro : 44,5 mm

Asse di coniazione : 12 h.

Peso : 29,13 g.

Orlo : lisse

Marchio : sans poinçon

Commenti sullo stato di conservazione:

Jolie patine grise hétérogène malgré des traces de nettoyage sur les reliefs et une petite usure. Présence de quelques coups et rayures

N° nelle opere di riferimento :

Terisse2 p.345

Pedigree :

Cette médaille provient de la Collection Terisse

Diritto

Titolatura diritto : GERHARD EDLER V.MEINERTZHAGENDESH.R.R.RITTER GEB.1682.11.APR. UND SARA ELIS.SCHLVITER GEB.1693 .2.APR. VERM.1711.12.IUNII * / SIEHET ALSO WIRD GESEEGNET DER MANN DER DEN HERREN FÜRCHTET. PS. 128.K // GEDAECHTNISS DES HOCH FEYERLIGH BEGANGENEN / EHE IUBEL FESTES IN DER REICHSSTADT CÖLL, 1761. 12 IUN..

Descrittivo diritto : Légende circulaire et en 2 lignes à l’exergue. En partie supérieure, sous un soleil rayonnant deux bras droits, un féminin et un masculin, sortant des nuages se serrent la main. Au-dessous, séparés par une ligne horizontale deux écussons accolés à leurs armes avec les initiales du graveur : I. L. - OE...

Traduzione diritto : Gerhard, noble de Meinertzhagen, chevalier du Saint Empire romain germanique né, 1682, 11 avril et Sara Elis(abeth) Schluiter, née 1693, 2 avril, mariés 1711, 12 juin / Béni soit l’homme qui craint le Seigneur // En mémoire de la grande célébration du jubilé des noces dans la ville libre de Cologne, 1761, 12 juin.

Rovescio

Titolatura rovescio : PREISET MIT MIR DEN HERRN U. LASSET UNS MIT EINANDER SEINEN NAHMEN ERHÖREN, PS 4.V4. - *UNSER WANDEL ABER IST IM HIMMEL , PHIL. 3 V 20* // À L’EXERGUE : SIE SIND DER SAME DES GESEGNETEN / DES HERRN UND IHRE NACHKOMMEN / MIT IHNEN / IESAIAS. 65. V. 23. // SUR L’AUTEL : GLAVBE / HOFFNVNG / LIEBE.

Descrittivo rovescio : Sous un triangle rayonnant orné de trois points au-dessus des nuages, de part et d’autre d’un autel enflammé, un couple vêtu à l’antique, face à face, les yeux vers le ciel, tient une coupe d’une main et de l’autre une chaîne qui enserre l’autel. Derrière l’époux, quatre enfants prient ainsi que trois derrière l’épouse. Sur l’autel : “FOI / ESPOIR / AMOUR” 1. COR. 13. Au-dessus des personnages : MATH.25. et V.7 . UND 10..

Traduzione rovescio : Glorifiez avec moi le seigneur et écoutons ensemble son nom - Notre conduite est pourtant dans le ciel // Ils sont la graine du béni, du seigneur et de leurs descendants avec eux.