TRÉSOR ROYAL CHAMBRE DU TRÉSOR ROYAL 1734 fjt

non disponibile.
Articolo venduto sul nostro negozio (2021)
Prezzo : 28.00 €

Tipo : CHAMBRE DU TRÉSOR ROYAL

Data: 1734

Metallo : argento

Diametro : 28,68 mm

Asse di coniazione : 6 h.

Peso : 7,19 g.

Orlo : cannelée

N° nelle opere di riferimento :

F.2038 var.

Diritto

Titolatura diritto : LUD. XV. REX. CHRISTIANISS..

Descrittivo diritto : Buste à droite de Louis XV signé .

Traduzione diritto : Louis XV roi très chrétien.

Rovescio

Titolatura rovescio : NEC. OPES. DESUNT. NEC. AMOR ; À L'EXERGUE : TRESOR. ROYAL. 1734.

Descrittivo rovescio : Jason, vainqueur du dragon, debout de face, tenant une épée et la Toison d'or. A droite, une proue de navire; à gauche, à ses pieds, la dépouille du monstre auprès de plusieurs arbres.

Traduzione rovescio : Ni les richesses ni l'amour ne lui manquent.

Commento

La légende de Jason et la toison d'or vient de la technique utilisée en Asie Mineure antique pour recueillir la poudre d'or alluviale: des peaux de mouton étaient étalées dans le lit des rivières puis la poudre arrêtée par son poids était récupérée dans la laine.
The legend of Jason and the Golden Fleece comes from the technique used in ancient Asia Minor to collect alluvial gold dust: sheepskins were spread in the riverbeds and then the powder, stopped by its weight, was recovered from the wool.