v41_1595 - GALLIA - BELGICA - BELLOVACI (Regione di Beauvais) Quart de statère d'argent à l'astre, tête à gauche, revers à l’éclipse

Avec un profil tourné à gauche, les auteurs du Nouvel Atlas considèrent ce denier comme une variété originale de la série 42B.
Pourtant, ce denier est issu du même coin de droit que les exemplaires n° 50 (JI12, D5-R7) et n° 57 (CG10, D5-R7) publiés par L.-P. Delestrée et C. Delplace dans leur article sur “La série trimétallique à l’astre témoin du monnayage bellovaque” dans les Mélanges offerts à J.-B. Colbert de Beaulieu.
Cet exemplaire rarissime avec la tête à gauche est donc issu du même coin de droit D5 que ces deux deniers provenant du site archéologique de Digeon. En ce qui concerne le revers, aucune monnaie publiée n’y correspond : ce denier a la particularité d’avoir un astre au-dessus du cheval et un autre entre les jambes, comme d’autres. Mais sa particularité est d’avoir un croissant de lune en superposition sur l’astre entre les jambes.
Cette représentation pourrait tout à fait être interprétée comme une éclipse, la Lune venant masquer la partie gauche du soleil ! Les trois annelets derrière le cheval et le superbe astre au-dessus du cheval pourraient, très logiquement, avoir eux aussi une interprétation astronomique... Il n’est plus à prouver que les Gaulois étaient de rigoureux observateurs des cieux étoilés.
With a profile turned to the left, the authors of the New Atlas consider this denier as an original variety of the 42B series.
However, this coin comes from the same right die as examples no. 50 (JI12, D5-R7) and no. 57 (CG10, D5-R7) published by L. -P. Delestrée and C. Delplace in their article on “The trimetallic series with the star witnessing the Bellovaque coinage” in the Mélanges offered to J. -B. Colbert de Beaulieu.
This extremely rare example with the head on the left therefore comes from the same D5 obverse die as these two deniers from the archaeological site of Digeon. As for the reverse, no published coin corresponds to it: this denarius has the particularity of having a star above the horse and another between the legs, like others. But its particularity is to have a crescent moon superimposed on the star between the legs.
This representation could quite easily be interpreted as an eclipse, with the Moon covering the left side of the Sun! The three rings behind the horse and the superb star above the horse could, very logically, also have an astronomical interpretation.. . . It is no longer necessary to prove that the Gauls were rigorous observers of the starry skies.