ARDENNES - DUCHÉ DU RETHÉLOIS - LOUIS DE GONZAGUE ET HENRIETTE DE CLÈVES LOUIS DE GONZAGUE ET HENRIETTE DE CLÈVES 1651 fjt

q.SPL

non disponibile.
Articolo venduto sul nostro negozio (2014)
Prezzo : 28.00 €

Tipo : LOUIS DE GONZAGUE ET HENRIETTE DE CLÈVES

Data: 1651

Metallo : rame rosso

Diametro : 27 mm

Asse di coniazione : 6 h.

Orlo : lisse

N° nelle opere di riferimento :

F.10446

Diritto

Titolatura diritto : LVD. GONZAGA. ET. HENRI - CA. CLIVEN. DDVC. NIVERN..

Descrittivo diritto : Écu entouré du collier de l’ordre de Saint-Michel sommé du mot Olympos en grec et d'une couronne ouverte représentant le mont Olympe, au-dessus une représentation de l'autel du mont Olympe avec le mot FIDES.

Traduzione diritto : (Louis de Gonzague et Henriette de Clèves duc et duchesse du Nivernais).

Rovescio

Titolatura rovescio : .IN. FERVORE. CHARITATIS. GRAM. DNI. EXPECTAM9.

Descrittivo rovescio : Le nom de Jehovah dans une gloire d’où tombe la manne sur un autel qui porte le millésime.

Traduzione rovescio : Nous attendons la grâce du seigneur dans la ferveur de la charité ; sur l'autel : 1651.

Commento

Jeton de la fondation pour le mariage des “Filles-Madame”.
Les armes de Louis de Gonzague et d’Henriette de Clèves sont écartelées au 1 de Mantoue avec Lombardie-Gonzague sur le tout ; au 2 contre-écartelées de Clèves au 1, de La Marck au 2, d’Artois au 3, de Flandre au 4 ; au 3 coupé, parti de Bourgogne et Rethel, et Albret-Orval ; au 4 contre-écartelées au 1 de l’Empire, au 2 parti de Jérusalem et Aragon, au 3 parti de Saxe et Bar, au 4 de Constantinople-Byzance, sur le tout petit écusson de Montferrat ; sur le tout, petit écusson d’Alençon.
Token of the foundation for the marriage of the “Filles-Madame”. The arms of Louis de Gonzague and Henriette de Clèves are quartered 1 of Mantua with Lombardy-Gonzague over the whole; 2 counter-quartered 1 of Clèves, 2 of La Marck, 3 of Artois, 4 of Flanders; 3 couped, party of Burgundy and Rethel, and Albret-Orval; 4 counter-quartered 1 of the Empire, 2 party of Jerusalem and Aragon, 3 party of Saxony and Bar, 4 of Constantinople-Byzantium, on the very small shield of Montferrat; over the whole, small shield of Alençon