v41_1641 - MONETE DELLO MEROVINGI - POITOU - METALVS VICVS - Melle ? (Deux-Sevres) Denier au monogramme M

Cet exemplaire présente de très beaux monogrammes au droit comme au revers. Par rapport aux exemplaires du Belfort, ce denier a la particularité d’avoir les types inversés, comme si le graveur avait gravé ses coins sans penser que les types se retrouveraient en effet miroir.
Tous les exemplaires que nous avons vus ont l’E à gauche du M à l’avers (sauf le n° 605 de MONNAIES XI). Pour le monogramme du revers, les deux types sont connus (cf. MONNAIES 34, n° 1344 et 1346 dans le même sens que ce denier ou MONNAIES XI, n° 605 et MONNAIES 36, n° 1345 et 1346 dans l’autre sens, plus habituel).
This example has very beautiful monograms on both the obverse and reverse. Compared to the Belfort examples, this denier has the particularity of having the types reversed, as if the engraver had engraved his dies without thinking that the types would end up in a mirror effect. All the examples we have seen have the E to the left of the M on the obverse (except no. 605 of MONNAIES XI). For the monogram on the reverse, both types are known (see MONNAIES 34, nos. 1344 and 1346 in the same direction as this denier or MONNAIES XI, no. 605 and MONNAIES 36, nos. 1345 and 1346 in the other, more usual direction)