feu_199687 - LUSSEMBURGO 2 Euro 10ème ANNIVERSAIRE DE L’EURO 2009 Utrecht

Pièce de 2 Euro commémorative circulante éditée à l’occasion des 10 ans de l’Union Économique et Monétaire.
Comme la pièce de 2 Euro “Cinquantenaire du Traité de Rome” 2007 chaque pays de la zone Euro, y compris les derniers entrants Chypre, Malte et Slovaquie, participe à cette opération. Soit un total de 20 pièces de 2 Euro “10 ans de l’Euro” (les 5 ateliers allemands inclus) à collectionner. Seul le nom du pays diffère sur chaque avers.
Le dessin de l’avers est issu d’un concours international remporté par la Grèce. Il représente le dessin primitif d’un homme dont le bras se prolonge avec le sigle €, symbole des échanges commerciaux ancestraux au coeur de l’Union Européenne.
Seule la pièce de 2 Euro Luxembourg diffère des autres pays, la loi luxembourgeoise imposant la présence du portrait du Grand-Duc sur toutes les pièces. Le portrait de celui-ci apparaît donc en “hologramme” sur l’avers..
Circulating commemorative 2 Euro coin issued on the occasion of the 10th anniversary of the Economic and Monetary Union. Like the 2 Euro coin “Fiftieth Anniversary of the Treaty of Rome” 2007, each country in the Eurozone, including the most recent entrants Cyprus, Malta and Slovakia, participates in this operation. That is a total of 20 2 Euro coins “10 years of the Euro” (the 5 German mints included) to collect. Only the name of the country differs on each obverse. The obverse design is the result of an international competition won by Greece. It represents the primitive drawing of a man whose arm extends with the symbol €, symbol of ancestral trade at the heart of the European Union. Only the 2 Euro Luxembourg coin differs from the other countries, Luxembourg law requiring the presence of the portrait of the Grand Duke on all coins. His portrait therefore appears as a “hologram” on the obverse.