fjt_09757 - LANGUEDOC (ÉTATS DE ...) Jeton AR 29, l’Occitanie 1700
non disponibile.
Articolo venduto sul nostro negozio
Prezzo : 182.94 €
Articolo venduto sul nostro negozio
Prezzo : 182.94 €
Tipo : Jeton AR 29, l’Occitanie
Data: 1700
Metallo : argento
Diametro : 29 mm
Asse di coniazione : 6 h.
Peso : 8,07 g.
Orlo : cannelée
Commenti sullo stato di conservazione:
Superbe exemplaire. Usure légère sur les mèches les plus en relief au droit et sur les jambes au revers
Diritto
Titolatura diritto : LVDOVICVS. - MAGNVS. REX.
Descrittivo diritto : Buste à droite de Louis XIV, au-dessous signature TB.
Traduzione diritto : (Louis le Grand roi).
Rovescio
Titolatura rovescio : SECVRA. QVIESCIT. OCCITANIA./ 1700.
Descrittivo rovescio : La Province assise à gauche, tenant une corne d'abondance de la main droite, le coude gauche appuyé sur un bouclier aux armes de la ville ; à l'exergue en deux lignes : OCCITANIA./ 1700.
Traduzione rovescio : (Elle se repose en pleine sécurité / Occitanie 1700).
Commento
Le revers montre le Languedoc personnifié par une femme couronnée de lauriers et tenant dans la main droite une corne d’abondance, symbole de la prospérité, tandis qu’elle s’appuie sur un écu aux armes de la province. Une source (la Garonne) coule paisiblement à ses côtés. La légende rappelle la pacification espérée de la province en proie aux troubles religieux des Camisards.
The reverse shows Languedoc personified by a woman crowned with laurels and holding in her right hand a horn of plenty, symbol of prosperity, while she leans on a shield bearing the provincial coat of arms. A spring (the Garonne) flows peacefully beside her. The legend recalls the hoped-for pacification of the province, which was prey to the religious troubles of the Camisards.
The reverse shows Languedoc personified by a woman crowned with laurels and holding in her right hand a horn of plenty, symbol of prosperity, while she leans on a shield bearing the provincial coat of arms. A spring (the Garonne) flows peacefully beside her. The legend recalls the hoped-for pacification of the province, which was prey to the religious troubles of the Camisards.