v23_2117 - EUROPEAN CENTRAL BANK 10 centimes d’euro, premier type avec tranche aux cannelures fines 1999 Pessac

Cet exemplaire fait partie du premier type prévu avec cannelures fines, modifié in extremis lorsque la décision fut prise par Bruxelles de mettre des cannelures larges. La production ayant déjà commencé - les délais étaient, ne l’oublions pas, très serrés pour produire des milliards de pièces - tout ce qui avait été fabriqué avec cannelures fines fut détruit, difformé (ce qui explique les marques sur la pièce) et envoyé à la fonte. Quelques poignées de monnaies furent récupérées chez l’acheteur du lot de métal à fondre et c’est tout ce qui subsiste du “10 cent France 1er type”. Cette monnaie fera l’objet d’une ligne dans Euro 3, avant les 10 cent “normales” qui deviennent donc “Deuxième type”, car il s’agit d’une fabrication tout à fait officielle.
This example is part of the first type planned with fine fluting, modified in extremis when the decision was taken by Brussels to use wide fluting. Production having already begun - the deadlines were, let's not forget, very tight to produce billions of coins - everything that had been manufactured with fine fluting was destroyed, deformed (which explains the marks on the coin) and sent to be melted down. A few handfuls of coins were recovered from the buyer of the batch of metal to be melted down and this is all that remains of the “10 cent France 1st type”. This coin will be the subject of a line in Euro 3, before the “normal” 10 cents which therefore become “Second type”, because it is a completely official production