GERMANIA Médaille de mariage fme

Devi Sign-in ed essere un offerente approvato fare un'offerta, Login per fare offerte. Conti sono soggetti ad approvazione e di approvazione sono raggiunti entro 48 ore. Non aspettare fino al giorno di una vendita si chiude per registrarti.Confermando la tua offerta su questo oggetto ti impegni ad un contratto legalmente vincolante per l'acquisto di questo prodotto e fare clic su «offerta» costituisce accettazione dei termini di utilizzo de e-auctions cgb.fr. Offerta deve essere collocato in euro gli importi interi vendita only.The si chiuderà al momento sulla descrizione dell'oggetto, eventuali offerte pervenute al sito dopo l'orario di chiusura non verranno eseguite. Volte transmition possono variare e le offerte potrebbero essere respinto se si attende per gli ultimi secondi. Per ulteriori informazioni ckeck le FAQ.

SENZA COSTI PER GLI ACQUIRENTI.

Valutazione :	120 €
Prezzo :	52 €
Offerta maxima :	67 €
Data di fine vendita :	17 novembre 2025 20:25:00
partecipanti :	11 partecipanti

Tipo : Médaille de mariage

Data: n.d.

Metallo : argento

Diametro : 44 mm

Asse di coniazione : 12 h.

Incisore Chr. Wermuth

Peso : 23,97 g.

Orlo : lisse

Commenti sullo stato di conservazione:

Patine grise hétérogène. Petites marques d’usure sur les hauts reliefs

N° nelle opere di riferimento :

Terisse2p.365

Pedigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Diritto

Titolatura diritto : EIN TUGENDH: WEIB IST EINE EDLE GABE U. WIRD. DE.M GEBE.N DE.R GOTT FÜRCHTET // SIRACH. PPVI. 3..

Descrittivo diritto : Couple, les mains liées au dessus d’un autel sommé de deux coeurs ardents côte à côte et bénis par le Christ rayonnant.

Traduzione diritto : Une femme vertueuse est un don précieux qui sera donné à qui craint Dieu.

Rovescio

Titolatura rovescio : JESUS / BINDET SELBST ZUSAMEN / DER EH.LEUTE HERZ U. HAND. / ER ENTZÜNDT DIE LIEBES=FLAMEN / SEINE GAB' IST DIESER STAND: / WAS ERSTIFFTET WOLL ER SEGNEN, / IHNEN LASSEN STETS BEGEGNEN, / WAS VERGNÜGET IHREN SINN, / BIS SIE ZU IHM KOMEN HIN..

Descrittivo rovescio : Légende en 9 lignes.

Traduzione rovescio : Jésus lie le mariage. Coeur et main. Il enflamme l'amour = flamand, son don est cet état. Quoi qu'il demande de bénir, vous laissez toujours ce qui l'amuse jusqu'à ce que vous y arriviez (traduction approximative).

Commento

IL s’agit probablement d’une médaille de la fin du XVIe, début XVIIe siècle.
This is probably a medal from the end of the 16th, beginning of the 17th century.