100 Dong VIETNAM 1947 P.012b 4330504 Banconote

Devi Sign-in ed essere un offerente approvato fare un'offerta, Login per fare offerte. Conti sono soggetti ad approvazione e di approvazione sono raggiunti entro 48 ore. Non aspettare fino al giorno di una vendita si chiude per registrarti.Confermando la tua offerta su questo oggetto ti impegni ad un contratto legalmente vincolante per l'acquisto di questo prodotto e fare clic su «offerta» costituisce accettazione dei termini di utilizzo de live auctions cgb.fr. Offerta deve essere collocato in euro gli importi interi vendita only.The si chiuderà al momento sulla descrizione dell'oggetto, eventuali offerte pervenute al sito dopo l'orario di chiusura non verranno eseguite. Volte transmition possono variare e le offerte potrebbero essere respinto se si attende per gli ultimi secondi. Per ulteriori informazioni ckeck le FAQ Live auction.

Le offerte vincenti saranno sottomesse ai 18% per spese di compartecipazione alla vendita.

Valutazione :	200 €
Prezzo :	240 €
Offerta maxima :	400 €
Data di fine vendita :	01 ottobre 2019 18:52:57
partecipanti :	4 partecipanti

Valore facciale : 100 Dong

Data: (1947)

Provincie/Banche Giay Bac Viet Nam

N° nella opera di riferimento P.012b

Alfabeto - Serie : VH028 PY063

Descrizione dello stato di conservazione Éraflures au verso

Commento

Surcharge politique réalisée par la France au verso d'un billet émis, billet appelé "le billet de l'oncle Ho". (voir site http://www.psywarrior.com/Vietnambanknote.html).
Traduction proche : "Je me tiens près de la porte de notre maison au coucher du soleil. Je suis triste et seul quand je regarde notre patrie. Depuis que tu es allé rejoindre le maquis, notre maison est désolée. Notre vieille mère, nos enfants et moi, on pense à toi".
Political overprint made by France on the back of a banknote issued, a note called \\\"Uncle Ho's banknote.\\\" (see website http://www.psywarrior.com/Vietnambanknote.html). Close translation: \\\"I stand by the door of our house at sunset. I am sad and lonely when I look at our homeland. Since you went to join the maquis, our house is desolate. Our old mother, our children and I, we think of you.\\\"