fjt_1099949 - BORSE LOUIS, PORTAMONETE Porte-Louis, Jeune femme et iris n.d.

Dimensions : 56*31,5 mm (sans la bélière)

Cet exemplaire, en forme de rectangle aux bords arrondis s’ouvre et permet de placer une monnaie 20 francs Or (diamètre : 22,5 mm) et une monnaie de 10 francs or (20 mm).

L’intérieur du couvercle encore doré présente le motif de l’avers en négatif, les emplacements pour mettre les pièces sont guillochés formant un motif discret de rosace. Le collectionneur à placé une monnaie de 50 centimes Semeuse d’Oscar Roty, année 1916, diamètre 18 mm.

On retrouve sur la bélière un poinçon losange. Sur le bord inférieur de la boîte figure deux poinçons tête de sanglier.
Dimensions: 56 x 31.5 mm (excluding the bail). This rectangular case with rounded edges opens to hold a 20-franc gold coin (22.5 mm diameter) and a 10-franc gold coin (20 mm). The still-gilt interior of the lid features a negative image of the obverse design, and the coin slots are guilloché, forming a subtle rosette pattern. The collector has placed a 50-centime Sower coin by Oscar Roty, dated 1916, with a diameter of 18 mm. A lozenge-shaped hallmark is present on the bail. Two boar's head hallmarks are located on the lower edge of the case.