bry_540169 - BILANCIA Boîte avec trébuchet et 14 poids c. XIXe siècle
non disponibile.
Articolo venduto sul nostro negozio (2020)
Prezzo : 400.00 €
Articolo venduto sul nostro negozio (2020)
Prezzo : 400.00 €
Tipo : Boîte avec trébuchet et 14 poids
Data: (1800-1862)
Data: c. XIXe siècle
Diametro : 92 mm
Asse di coniazione : 12 h.
Peso : 228 g.
Grado di rarità : R2
Commenti sullo stato di conservazione:
Bel ensemble auquel il manque malheureusement un poids. Le cuir présente des taches noires et des marques d’utilisation
N° nelle opere di riferimento :
Diritto
Rovescio
Commento
Boîte de production inconnue (anglaise ?) sans étiquette, probablement de la fin du XIXe siècle.
Les poids se présentent sous deux formes, les premiers en forme de tronc de cylindre à bouton très plat et les seconds en forme de cylindre plat :
Première série : un poids de 1 2 AS. LOUIS (louis d’or) (6,59g), un poids de 1 LOUIS (louis d’or) (6,70g), un poids de 1 P DUC(at) (3,41g) et un poids de 1 B DUC(at) (3,45g), un poids de 1 CARL’D (9,67g) et un poids de MAXD(o)R (6,48g).
Deuxième série : un poids de ONE DRAM (3j) d’APOTHECARIES WEIGHT (3,92g), un poids de HALF DRAM (3fs) d’APOTHECARIES WEIGHT (1,94g), un poids de ONE SCRUPLE (Ej) d’APOTHECARIES WEIGHT (1,31g), puis dans un autre genre un poids de TWO DRACHM - *J.L.B.* (3ij) (8,02g), un poids de ONE DRACHM - *J.L.B.* (3j) (4,05g), un poids de 1/2 DRACHM - *J.L.B.* (3fs) (2,04g), un poids de TWO SCRUPLES - *J.L.B.* (Eij) (2,68g), un poids de ONE SCRUPLE - *J.L.B.* (Ej) (1,35g)
Tous les poids sont identifiés par une inscription gravée à la surface de chacun d’eux.
La boîte, complète, la forme en demi ovale, en bois recouverte d’un cuir marron gaufré de motifs floraux et autres arabesques dorés sur le dessus, est fermée par deux attaches métalliques. Un papier marbré recouvre le dos de la boîte. Le fléau de la balance est à double trou plat. L’ensemble (poids et balance) est placé dans une boîte couverte à l’intérieur d’une feutrine claire bordée par une bande de couleur rouge.
Dimensions (sur les parties les plus longues) de la boîte : 92*234 mm. Hauteur : 20 mm.
Unknown production box (English?) without label, probably from the end of the 19th century.
The weights come in two forms, the first in the form of a very flat buttoned cylinder truncated and the second in the form of a flat cylinder: First series: a weight of 1 2 AS. LOUIS (gold louis) (6.59g), a weight of 1 LOUIS (gold louis) (6.70g), a weight of 1 P DUC(at) (3.41g) and a weight of 1 B DUC(at) (3.45g), a weight of 1 CARL'D (9.67g) and a weight of MAXD(o)R (6.48g).
Second series: a weight of ONE DRAM (3j) of APOTHECARIES WEIGHT (3.92g), a weight of HALF DRAM (3fs) of APOTHECARIES WEIGHT (1.94g), a weight of ONE SCRUPLE (Ej) of APOTHECARIES WEIGHT (1.31g), then in another kind a weight of TWO DRACHM - *J. L. B. * (3ij) (8.02g), a weight of ONE DRACHM - *J. L. B. * (3d) (4.05g), a weight of 1/2 DRACHM - *J. L. B. * (3fs) (2.04g), a weight of TWO SCRUPLES - *J. L. B. * (Eij) (2.68g), a weight of ONE SCRUPLE - *J. L. B. * (Ej) (1.35g) All weights are identified by an inscription engraved on the surface of each of them.
The box, complete, half-oval shaped, in wood covered with brown leather embossed with floral motifs and other golden arabesques on the top, is closed by two metal fasteners. Marbled paper covers the back of the box. The balance beam has a double flat hole. The whole set (weights and scales) is placed in a box covered inside with light felt bordered by a red band.
Dimensions (on the longest parts) of the box: 92*234 mm. Height: 20 mm
Les poids se présentent sous deux formes, les premiers en forme de tronc de cylindre à bouton très plat et les seconds en forme de cylindre plat :
Première série : un poids de 1 2 AS. LOUIS (louis d’or) (6,59g), un poids de 1 LOUIS (louis d’or) (6,70g), un poids de 1 P DUC(at) (3,41g) et un poids de 1 B DUC(at) (3,45g), un poids de 1 CARL’D (9,67g) et un poids de MAXD(o)R (6,48g).
Deuxième série : un poids de ONE DRAM (3j) d’APOTHECARIES WEIGHT (3,92g), un poids de HALF DRAM (3fs) d’APOTHECARIES WEIGHT (1,94g), un poids de ONE SCRUPLE (Ej) d’APOTHECARIES WEIGHT (1,31g), puis dans un autre genre un poids de TWO DRACHM - *J.L.B.* (3ij) (8,02g), un poids de ONE DRACHM - *J.L.B.* (3j) (4,05g), un poids de 1/2 DRACHM - *J.L.B.* (3fs) (2,04g), un poids de TWO SCRUPLES - *J.L.B.* (Eij) (2,68g), un poids de ONE SCRUPLE - *J.L.B.* (Ej) (1,35g)
Tous les poids sont identifiés par une inscription gravée à la surface de chacun d’eux.
La boîte, complète, la forme en demi ovale, en bois recouverte d’un cuir marron gaufré de motifs floraux et autres arabesques dorés sur le dessus, est fermée par deux attaches métalliques. Un papier marbré recouvre le dos de la boîte. Le fléau de la balance est à double trou plat. L’ensemble (poids et balance) est placé dans une boîte couverte à l’intérieur d’une feutrine claire bordée par une bande de couleur rouge.
Dimensions (sur les parties les plus longues) de la boîte : 92*234 mm. Hauteur : 20 mm.
Unknown production box (English?) without label, probably from the end of the 19th century.
The weights come in two forms, the first in the form of a very flat buttoned cylinder truncated and the second in the form of a flat cylinder: First series: a weight of 1 2 AS. LOUIS (gold louis) (6.59g), a weight of 1 LOUIS (gold louis) (6.70g), a weight of 1 P DUC(at) (3.41g) and a weight of 1 B DUC(at) (3.45g), a weight of 1 CARL'D (9.67g) and a weight of MAXD(o)R (6.48g).
Second series: a weight of ONE DRAM (3j) of APOTHECARIES WEIGHT (3.92g), a weight of HALF DRAM (3fs) of APOTHECARIES WEIGHT (1.94g), a weight of ONE SCRUPLE (Ej) of APOTHECARIES WEIGHT (1.31g), then in another kind a weight of TWO DRACHM - *J. L. B. * (3ij) (8.02g), a weight of ONE DRACHM - *J. L. B. * (3d) (4.05g), a weight of 1/2 DRACHM - *J. L. B. * (3fs) (2.04g), a weight of TWO SCRUPLES - *J. L. B. * (Eij) (2.68g), a weight of ONE SCRUPLE - *J. L. B. * (Ej) (1.35g) All weights are identified by an inscription engraved on the surface of each of them.
The box, complete, half-oval shaped, in wood covered with brown leather embossed with floral motifs and other golden arabesques on the top, is closed by two metal fasteners. Marbled paper covers the back of the box. The balance beam has a double flat hole. The whole set (weights and scales) is placed in a box covered inside with light felt bordered by a red band.
Dimensions (on the longest parts) of the box: 92*234 mm. Height: 20 mm







Segnalare un errore
Stampate la pagina
Condividi mia selezione
Fai una domanda
Consegnare / vendere
Descrittivo




