ARTOIS - NOBLESSE PRINCIPAUTÉ DE CHÂTEAU-PORCIEN - PHILIPPE III DE CROY n.d. fjt

ARTOIS - NOBLESSE PRINCIPAUTÉ DE CHÂTEAU-PORCIEN - PHILIPPE III DE CROY q.BB

q.BB

non disponibile.
Articolo venduto sul nostro negozio (2015)
Prezzo : 170.00 €

Tipo : PRINCIPAUTÉ DE CHÂTEAU-PORCIEN - PHILIPPE III DE CROY

Data: n.d.

Metallo : rame rosso

Diametro : 29,30 mm

Asse di coniazione : 6 h.

Orlo : lisse

Grado di rarità : R2

N° nelle opere di riferimento :

F.15104 - Corre.1454

Diritto

Titolatura diritto : .PHLE. SYRE. DE. CROY. DVC. DARSCHOT., AR LIÉS.

Descrittivo diritto : Buste de Philippe III de Croy à droite, drapé et cuirassé, une petite fraise sortant du col.

Traduzione diritto : (Philippe sire de Croy duc d’Arschot).

Rovescio

Titolatura rovescio : .ET. DE. PORCEAN. Z. P - RINCE. DE. CHIMAY.

Descrittivo rovescio : Armes de Ph. III de Croy, écu écartelé de Croy-Renty couronné et entouré du collier de l’ordre de la Toison d’or.

Traduzione rovescio : (et de Porcien ainsi que prince de Chimay).

Commento

Les armes au revers sont de Croy-Renty : la terre de Renty est apportée par Isabeau de Renty lors de son mariage avec Guillaume de Croy en 1354 et reste par la suite aux Croy pendant plusieurs siècles.
Contrairement à Feuardent, Florange et Corre, nous faisons débuter la légende du revers par ET DE PORCEAN en continuant la titulature du droit et non par PRINCE DE CHIMAY qui ferait un début de légende à cinq heures avec une césure juste après la première lettre et qui se terminerait par Z.
The arms on the reverse are those of Croy-Renty: the land of Renty was brought by Isabeau de Renty during her marriage to Guillaume de Croy in 1354 and subsequently remained in the Croy family for several centuries. Unlike Feuardent, Florange and Corre, we begin the legend on the reverse with ET DE PORCEAN, continuing the title on the obverse, and not with PRINCE DE CHIMAY, which would begin the legend at five o'clock with a caesura just after the first letter and which would end with Z.